Soeben haben wir erfahren, dass über unseren Besuch im Kinazi Sektor in der ruandischen Presse berichtet wird: Die Artikel könnt ihr unter folgendem Link finden: http://igihe.com/amakuru/u-rwanda/article/abakobwa-250-babyariye-iwabo-mu-murenge-wa-kinazi-barataka-gutotezwa http://www.kigalitoday.com/?abakobwa-babyarira-iwabo-barashinja-ababyeyi-kubatererana Eine englische Übersetzung von unserem Projektpartner Obed Niyikiza...
Heute werden wir schon um 4 Uhr von unseren Weckern aus dem Schlaf gerissen. Draußen ist es noch stockfinster, alles ist still – die Sonne geht erst um halb 6 auf. Nach einem kurzen Frühstück...
Jetzt haben wir es doch tatsächlich geschafft. Wir sind auf dem aktuellsten Stand. Das heißt, das was ihr jetzt lest, haben wir auch wirklich heute erlebt. Seid nicht enttäuscht dass unser Blogeintrag heute nur...
Eine Bergwanderung unter afrikanischer Mittagssonne kann sehr anstrengend sein. Diese Erfahrung müssen wir (Manuel und Daniel) am fünften Tag unserer Ruanda Reise machen. Wie gestern bereits angekündigt, besichtigen wir heute das 2 Hektar große...
Stellt euch vor, ihr werdet von afrikanischen Kampftänzern zum Tanz herausgefordert, während mehrere hundert Menschen zusehen. . . Genau das erwartet uns an unserem vierten Reisetag im Kinazi Sektor in Ruanda. Ausgangspunkt ist eine...
Am zweiten Tag unserer Reise setzen wir uns schließlich mit der Vergangenheit Ruandas auseinander und zwar in einer Intensität, die nur schwer erträglich ist. Wir besuchen das Murambi Genocide Memorial Site. Bewacht wird es...
Ruanda wird das Land der Tausend Hügel genannt – und auf unserer ersten Fahrt macht der kleine ostafrikanische Staat seinem Namen alle Ehre. Nach einer sehr kurzen Nacht machten wir uns auf den Weg...
Der zweite Tag unserer Ruanda-Reise (Donnerstag) neigt sich dem Ende zu. Es ist also an der Zeit, ein erstes Lebenszeichen auf unserem Blog zu hinterlassen. Aber es ist auch gar nicht so einfach, hier...
Der intime Afrikakenner Richard Dowden beschreibt in der Einleitung seines Buches „Africa. Altered States, Ordinary Miracles (London 2009) wie er Nähe und Distanz erlebt… Man kann am Abend in London den Sonnenuntergang bewundern und...
Einen interessanten interaktiven Globus mit dem Global Peace Index (1: sehr friedlich – 4: sehr unfriedlich) – bietet heute SPON: Der Wert für Ruanda: 2,32 (zum Vergleich: Deutschland liegt bei 1,49, Russland: 3,08, USA:...
CECUP: Das eigene Leben schaffen
23 Nov, 2016
Neue Kommentare